Redacción
Sábado, 07 de Diciembre de 2019
PATRIMONIO ZAMORANO-PORTUGUÉS

Firma de la cesión de la Casa del Profesor de Rihonor a la sede de RIONOR

Rihonor, en una imagen de escapadaruralSegún informa Francisco Manuel R. Alves, presidente de RIONOR, desde las 11:00 h. de hoy, sábado 7 de diciembre, se celebra la asamblea de RIONOR, en la que se firmará el contrato de cesión por el Ayuntamiento de Pedralba de la Pradería de la Casa del Profesor de Rihonor de Castilla (Pueblo de arriba) a la sede de RIONOR en España.

 

El edificio, aunque necesita ser restaurado, se encuentra en un lugar de gran belleza, desde donde se pueden observar los dos pueblos rayanos.

 

Para Francisco R. Alves, "consideramos que nuestra iniciativa tiene un gran significado transfronterizo", por lo que al acto de cesión también asistirán los alcaldes de la Unión de Freguesias de Aveleda y Río de Onor y, al final, en la escuela de Río de Onor (Pueblo de abajo), los participantes e invitados disfrutarán de una comida de hermanamiento, preparada por las vecinas de ambos los pueblos.

 

Ruidenore

 

Rihonor de Castilla ("Ruidenore" en lengua leonesa) es una localidad española perteneciente al municipio de Pedralba de la Pradería, en la provincia de Zamora, por lo que el complemento "de Castilla" nunca ha llegado a entenderse en una localidad que nunca fue castellana.

 

Este pueblo tiene una particularidad única en la península ibérica: es un único pueblo, sumado al portugués de Rio de Onor, del que solo lo separa una raya fronteriza artificial. Sus habitantes hablan indiferentemente castellano y portugués, ambos muy influenciados por la lengua autóctona: el cuasi extinto rihonorés, dialecto del leonés. Entre los rihonoreses, las partes española y portuguesa son llamadas "Povo de cima" y "Povo de abaixo" respectivamente ("Pueblo de arriba" y "Pueblo de abajo").

Comentarios Comentar esta noticia
Comentar esta noticia

Normas de participación

Esta es la opinión de los lectores, no la de este medio.

Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.

La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad

Normas de Participación

Política de privacidad

Por seguridad guardamos tu IP
216.73.216.116

Todavía no hay comentarios

Con tu cuenta registrada

Escribe tu correo y te enviaremos un enlace para que escribas una nueva contraseña.