Llega a Serbia la indumentaria tradicional de Carbajales de Alba

Una delegación del equipo creativo y coordinador del Festival Internacional de Indumentaria Tradicional de Zamora (que promueve la Diputación de Zamora y organiza anualmente la Agrupación Belenista La Morana) se encuentra en estos días en la ciudad serbia de Novi Sad presentando el proyecto de la próxima edición del Festival a celebrar en mayo de 2026 y participando por primera vez en el Comité Federal anual de la European Festivals Association (E.F.A.) y en los siguientes foros y plataformas de comunicación y cooperación internacionales convocados a través de su red de promoción y difusión de eventos culturales integrada en el Programa Creativo de la Unión Europea.

Cultural Heritage Forum / 2nd oct. / 5:30 p.m. / Novi Sad / Historical Archives building of the city Novi Sad / “La capa parda alistana. Un icono textil de occidente” Presentación audiovisual del proceso de confección y pasarela de piezas testigo originales. (Producción de Fotografía y Vídeo Carrera)

Artistic Fredoom Platform / 3rd oct. / 11:30 a.m. / Novi Sad / Historical Archives building of the city Novi Sad / Threads of the past – threads of the future / “El bordado carbajalino. Presente y futuro de una tradición textil viva” / Presentación audiovisual, demostración en vivo de las técnicas y procesos del bordado, pasarela de indumentaria tradicional de Carbajales de Alba. Etnografía textil de la Tierra de Alba en Zamora / procesos didácticos y desarrollo comercial en un entorno rural. (Producción de Ana Fotografía)

Además también se ha desplazado hasta Novi Sad, con la colaboración de la Diputación de Zamora, parte del Grupo Etnográfico La Morana para participar junto a representantes de Turquía, Bosnia-Herzegovina, Macedonia y Bulgaria entre otros países, en el XVIII Festival Biserna Grana of National Costume, accessories and headbands en el Teatro Nacional de Serbia con la presentación del trabajo de investigación “Una comparsa carbajalina en la boda de Alfonso XII y María de las Mercedes” y la recuperación y recreación histórica de la indumentaria festiva de Carbajales de Alba fotografiada por Jean Laurent en enero de 1878 en Madrid durante los fastos nupciales. Pasarela de trajes tradicionales carbajalinos. Colabora: Instituto del Patrimonio Cultural de España, Archivo Ruiz Vernacci, Museo del Traje CIPE- Ministerio de Cultura de España.

Durante las jornadas también se está pudiendo disfrutar de la exposición internacional de fotografía A world in Common con una espectacular selección de imágenes etnográficas procedentes de diferentes países (Australia, Grecia, Thailandia, Ucrania…) en la que la que la representación española recae en los fotógrafos Michel Pedrero (finalista en el World Press Photo 2022) y el zamorano Pedro Villar, fotógrafo del Festival Internacional de Indumentaria.

Desde 1952 la Asociación Europea de Festivales (EFA) ha ido evolucionando como plataforma para el diálogo, la colaboración y el intercambio entre festivales de toda Europa y fuera de ella, valorando muy positivamente la propuesta presentada por La Morana en base a la “creatividad artística e innovación del proyecto y su proyección del patrimonio cultural material e inmaterial en peligro de desaparición en contextos rurales gravemente afectados por la migración, con especial atención a la diversidad de los agentes participantes y su implicación en el territorio”.